ドイツ語でドイツ語
何言ってんだ？ってタイトルですが、先日から、ドイツ語で習うドイツ語教室に通い始めました
今までは日本人会が開催している、日本人の先生が日本語でドイツ語を教えてくれる教室に通っていたのですが、あるきっかけがあり、重い腰を上げて通い始めました
正直、勉強の才能がゼロに等しいので、この海外生活中もジャスチャーとノリで乗り切る気満々だったのですが、以前書いた年末に出会った下の階のおば様との出会いで、少しでもおば様の話を理解したいなぁという思いで決めました
っと言っても友達が通っている語学学校(週5で1日4時間)みたいなハードな物ではなく、週2で1日90分(ただし少人数制なので発言は多い)
90分だけですが、やはり分からない言葉で90分はツライ…知らない単語ばかりなので常に「？？？」状態
分からない時は英語での説明もありますが、まず英語が分からないので、最終的には先生がジェスチャーで頑張ってくれます（笑）
先生は頭だけブルース・ウィルス似の若い優しい男性
アウトドアが好きなのか、私のアウトドアの服をやたら褒めてくれ、先日はブランド名を教えてくれと言われました（笑）
そして、きっかけになったおば様のお話…
年末にバスで会い「来年尋ねて来い」と言ってくれたおば様
それから全くお会いしなかったのですが、年明けしばらくしてランドリー室で再会
そしてまた家にご招待して頂いたので、日にちを決めて尋ねる事になりました
で、当日！
ドキドキして行ってみると、大きな音を立てて工事の真っ最中
あ〜あの音はおば様宅からだったのね…
何やら、おば様の家の水道管が破裂
床やら電気製品が水浸しになったしまったので、今日は水が出ないからお茶が出来ないって…
何という奇跡的なタイミング（笑）
そう言えば、数日前に階段と廊下が水浸しになってたわ！
あれはおば様の家から漏れてたのね
しかし、そんな大変な時なのに家を案内して下さいました
(ドイツ式では最初の訪問で、全ての部屋、浴室、トイレまで案内するらしい)
そして英語もドイツ語も話せない私に、翻訳機を駆使して一生懸命伝えようとしてくれました
翻訳機で「あなたが大変な時はいつでも行くから」という日本語の文字を見て目から汗が流れだし止まらず…
「毎日何してるの？」
「1人で寂しくない？」
「いつでも尋ねて来なさい」
こんな怪しいアジア人に優し過ぎるだろ！(泣)
そしておば様とがっつりハグ！
この日工事中なのに、何だかんだで1時間くらいお邪魔してしまった（笑）
その後、日を改めて旦那氏とご挨拶に行き、おば様の旦那さんともご対面
お茶はまだ実現していませんが、何かとちょくちょくランドリー室や階段、買い物などで遭遇
多い時は日に3回会ったり…
何か私おば様のストーカーと思われてるんじゃない？っていうくらいの遭遇率（笑）
その度に、何か話かけて来てくれるのですが、私が聞き取れなかったり、言ってる事は分かるけど、返答が出来なかったり…
おば様がお腹を下して具合が悪いって言ってるのに「大丈夫？お大事に！」というフレーズが出てこない
前に習って知ってたのに出て来なかった…
その場は可哀想に…的な顔芸で乗り切ったけど、日本語で「お大事に」と言っておば様を困惑させてしまった
正直めちゃくちゃ落ち込みました
こんな親切な人に「お大事に」の一言も言えない自分が本当に情けなかった
旦那氏にも「もう分からないじゃ通らない！おばさんに失礼だから英語かドイツ語かちゃんとやれ！」
という事で、しばらく週2のドイツ語でドイツ語と、週1の日本語でドイツ語の両立頑張りたいと思います
ハムのように
薄切り肉…
日本ならスーパーに当たり前のように並んでいる
そんな薄切り肉を買うのも一手間要るドイツ
Stuttgartの街の大きな市場には、日本と変わらない位薄く切ってくれるお店があります
日本人と分かると「薄く切って下さい」って言わなくてもスライサーで切ってくれるという素晴らしいお店！
前に牛薄切り肉買って作ったスキヤキ
(生卵なし…卵も直売所で買わないと生卵で食べれません)
ただ若干割高なのと、私のような田舎者だとちょくちょくは行けないし、持って帰る時間で悪くならないか心配になります
特に夏！
帰る直前に買ったとしても、乗り換え待ち時間も入れると1時間〜かかるので躊躇して買えませんでした
対面式のお肉屋さんでも買い物が出来るようになり、夏場の事を考え再度近くのスーパーで挑戦！
来てすぐの頃に1度挑戦し、敢えなく撃沈（笑）
これでも二回切り直して貰いました
今日は部位は違いますが「ハムのように切って」というフレーズを入れて頼んでみました
このスーパーの限界を見た！
これ以上薄くすると何かが壊れるらしい（笑）
(何が壊れるのかは聞き取れませんでしたが、多分スライサーだと思います)
「ハムのように」と言った時点で怪訝な顔され何かブツブツ言ってた
生姜焼きとか野菜炒めならいけそうだけど、鍋は無理だな…
夏は薄切り肉諦めよう（笑）
話は変わりますが、最近ちょっとの事では驚かなくなった私
それが中々ブログ更新しない理由でもあります （笑）
以前相当動揺した停電
最近も、ちょこちょこ停電するのですが「またシステムエラーかな？」で済ませるという（笑）
今朝も停電し、またすぐ復旧するだろうと思っていたのですが、なぜか今日は全く復旧しない
おかしいな…
「ハッ！そう言うば何かハガキ来てたわ！」
訳すのが面倒でポーイと放置してた（笑）
何かの工事かな？
11時までって書いてるけど、絶対11時なんかに終わらないだろうと高を括っていたら…
なんと！11時前に復旧！
やれば出来るじゃ〜〜ん！（笑）
氷柱ツアー
旦那氏がGoogle先生で偶然見つけた場所「Oberstdorf」という町に氷柱を観に行きました！
「Breitachklamm」
駐車場 1日3€
入場料 4.5€
スキー場がある町なので、雪も降ってます
川に沿って作られている道を、出入り口ゲートから反対のゲートまで片道一時間くらい歩くハイキングコース
三重の赤目四十滝に似てる！
早速氷柱が！
オバケに見える氷柱
滝も凍ってる！
ここ夏は涼しくて気持ちいいだろうなぁ
この階段を登り出入り口ゲートを通過
そしてもう少し歩きます
こっちの道を上がるとオーストリア！
黒い太線が国境です
今回は違う道(川沿い)を歩いて、オーストリア側にある山小屋に向かいます
橋を渡り
このタイプのは下が見えて怖い
雪道を歩く
雪が踏み固められてガリガリ
歩き辛く中々進まない&行きの渋滞で1時間くらい到着が遅れたのが重なり、レストランに着く予定時間を大幅にオーバー
お腹ペコペコ…
そしてハイキングのお供をかっ食らう！
年末の一時帰国で友達が調達して来てくれた「ベビースターラーメン」
いつのまにこんな馴染みのないキャラクターになったんだ？
ついにオーストリアとの国境です！
2人で写真を撮り合いしてたら、後ろから来てた御家族が2人の写真撮ってくれました
その御家族のお供、すごく賢いワンちゃん
ご主人が投げた棒を嬉しそうに拾って遊んでました
可愛い〜〜
出入り口ゲートから約一時間
山小屋着いたーーー！！
早速ご飯ご飯！！
ハムもウィンナーも美味しい！
お隣のお爺さんも旦那氏と同じハムを注文…って食べるの早っ！
そしてナイフとフォーク綺麗に使うなぁ
こちらの方は器用にナイフとフォークを使ってるけど、人によって持ち方が様々
日本人から見ても「それいいの？」って持ち方なのに上手に使ってらっしゃいます
私はいまだにナイフとフォークに慣れません…
店員のオジさんから「どこから来たんだ？」と聞かれたので「日本から」と答えると
「ジャパニーズクレージー！イタリア、スイス、ドイツ、3デイズ オールヨーロッパ トリップ！ピクチャー！ピクチャー！ピクチャー！ハハハハハハ！！」
と笑われました…
いや…日本人から見たら、あなた達ヨーロッパ人も十分クレージーに見えますよ…
写真を撮ってくれた御家族と店員のオッさんにバイバイして来た道を戻ります
これ撮ってる時に、オッさんが窓からジーと見てた（笑）
やばっ！またピクチャー！ピクチャー！ピクチャー！って言われる（笑）
再びオッさんにバイバイと手を振りお別れ
出入り口ゲートの最終入場時間が近くなってきてたので、帰り道はチェーンスパイクを履きました
歩くのめっちゃ楽〜〜
テンション上がって走る（笑）
行きの半分の時間で出入り口ゲートに到着
駐車場に戻る途中、何故こんな物が？という落し物発見！
こんな所で何を詰まらせる事があるのか？何食べたんだ？
滝の音がうるさかったの？
でもやっぱり聴きたかったのね
ゴミは持ち帰りましょう〜（笑）
次は夏に来てみたいなぁ〜ü
スノーシュー
ご無沙汰しております
1月もあっ！と言う間に過ぎ2月…
この分だと今年もすぐ終わりそう（笑）
日本は大寒波らしいですが、ドイツは暖冬らしく、思っていたより暖かい日が多いです(っと言っても日本と同じくらいですが)
中々日の目をみる事がない年始に買ったスノーシュー
旦那氏はスノーシューハイクをしたくてウズウズ…
で、やっと土曜日に雪予報が出て
「よし！明日はスノーシュー持って出かけるぞ！」って張り切る旦那氏
朝起きると全く降ってない（笑）
とりあえず雪がありそうなSchweizwaldまでドライブ
以前ハイキングに行ったFeldbergという山を目指します！
駐車場に着いたけど凄い人！
この辺一帯、冬季はスキー場になるようでどこの駐車場もいっぱい！
しかもズラーーーと路駐もしてある
あ〜〜出てくる時間が遅すぎた…
しかーーし！諦めきれない旦那氏
少し(かなり)離れた所に車を止め「この周りで遊ぼう！」と
(どんだけやりたかったんや)
雪山に見えますが、これ駐車場からすぐの脇道です（笑）
どうも冬季はここからのルートは禁止みたいな事が書いてある(気がする)
下でこれだけ積もってたら、山でのスノーシューハイクはちょっとキツそう
2時かけて行って、駐車場の脇道で数十分遊んで終了（笑）
また近いうちにスノーシューで遊べる所を探す！って張り切る旦那氏でした
おまけ
帰りに行ったスーパーの会計で、10.35€丁度を出しました
レジのお兄さんが「50セントをくれ」と言うので「また小銭出し間違えたかな？」と素直に出したら、端数の35セント＋お釣りの15セントを返して来ました
ん？？
しばし思考停止
50セントコインが欲しかっただけなのか？？
小銭減らしたかったのに、結局増えたという…
何とも納得行かない話でした（笑）
チューリッヒ ・年末年始旅行
いよいよ旅の最後の地
最後の日は、ボローニャから頑張って家まで帰るか、それともヴェネツィアに行くか、はたまたミラノに戻って買い物するか…
悩みましが、割とイタリアお腹いっぱい堪能したし、でも家まで一気に帰るのも疲れるし…
で、チューリッヒでアウトドア用品の買い物をする為に一泊する事に決め、急遽ホテルを取りました
ボローニャは本当にホテルに泊まっただけ（笑）
スイスとの国境を抜け、標高の高いSAの景色は…雪国！
数時間でこんなにも景色が違うなんて面白い
流石に標高の低い所は雪は降ってませんでした
さてさて、今回のホテルも高速の近くなので周りにレストランがない
ホテルの軽食屋さんで食事する事にしました
1番安いチーズバーガーでも14スイスフラン (約1600円)
ひぇーーー！スイス物価高すぎ！
以前来た時も、一食10000円くらいかかってたけど、たかがハンバーガーでこのお値段とはビックリです！
チーズバーガーとチキンを注文
「ポテトフライを付けるか？」と聞かれましたが、速攻で断りました (別料金)
これとビール2杯で約5000円…
次の日はチューリッヒのアウトドアショップで買い物
ドイツよりブランドの種類も、そしてアウトドア用品の種類も沢山あってすごく楽しかったです！
安売りしてたスノーシュー購入
一軒一軒見るのに時間がかかり、三軒くらいで昼過ぎになってしまった (泣)
アウトドア用品の買い物はスイスと決めた！また今度じっくり見に来よう！
お昼を食べてから帰ろうと言う事になりましが、やはりめちゃくちゃ高い！
バーガーキングは16スイスフラン(約1800円)くらいでした
ドイツだと2人分のお値段…
日本料理屋さん発見！
残念ながら、この日まで休み
久々に食品サンプル見たわ〜
デパート的な所で、パックの量り売り惣菜と、あと美味しそうなキッシュを買って車で昼食、そして家路へ向かう
約3時間のドライブ
無事に事故もなく我が家に到着！
9泊10日の長い長い旅
今回の旅で思ったのは、ドイツがいかに治安が良く綺麗な所だという事
(日本はそれ以上だけど)
いい事も悪い事もあったけど、日本に居たら絶対に出来ない経験をさせて貰えて感謝しています
そして長距離の運転、英語での交渉、私のボケ倒しの始末…本当にお疲れ様でした！！そしてありがとう！
次はどこに連れて行って貰おうかなぁ（笑）
ポンペイ・年末年始旅行
車でイタリア旅行を勧めてくれた友達に、これまた勧められたポンペイ
以前テレビで見て「すごーー！」と思ってた場所にまさか行けるとは思っていませんでした
ナポリからは車で30分程
一刻も早くナポリを抜け出したい（笑）
クリスマスソングを聴きながらの朝食
年明けた感ゼロ！
ここのホテル、スタッフ優しいし、朝食も美味しかった！けどもうナポリには来ない（笑）
ポンペイ到着！
チケット売り場で地図をもらう
デカッ！！広っ！！
予備知識全くなしの私達…
こんな広いとは思ってなかった
何から見たらいいのか？どこへ行ったらいいのか？
とりあえず歩く（笑）
2000年前の生活感そのまま残ってる
感動〜
正直、何でここを1日観光に当てなかったのか、もっと予習して行けば良かったと相当後悔しました
後悔してもしょうがない
とりあえず、時間いっぱいいっぱい周れるだけ周りました
私1番のお気に入り
オカッパの水飲み場（笑）
すでに2000年前に、こんな色使いの絵が描けてたなんて信じられない
有名な石膏像もありました
写真は載せませんが、胸がグゥ〜〜となりました
(表現が下手ですみません)
たっぷり3時間半、休みなく周りましたが、多分半分も観れてない(泣)
予定より時間オーバーしたので、急いで今夜の宿泊地、ボローニャへ向かいます
また長い長いドライブ
しかし、ポンペイからローマ辺りまで凄い渋滞にはまり、ボローニャに着いたのは夜9時前
そしてまた駐車場が分からずグルグル…
ホテルのレストランは閉まってました
高速のすぐ近くのホテルだったので、周りにレストランがなさそう…
フロントの方に、近くにレストランはないか聞いてみると、美味しいピザ屋があるそう
早速行ってみました
あれ？ここの事かな？
ホテル近くのテイクアウトピザ屋
何か言ってた名前と違うような…まぁいっか！
ベースのピザに具をトッピング
また追加でぼったくり料金取られるのかな…と疑うも、ベース料金だけ、更に無料で飲み物まで付けてくれた！
ごめんよー！お兄ちゃん！
疑って悪かったねー！
そしてこのお店、なんとピザのイタリアチャンピオンのお店だった (なんの大会かは知りません笑)
ご兄弟でやっているらしく、作ってくれたのは弟さん、そして写真で弟さんのご自慢をしまくるお兄さん
(弟さんはシャイなのか、ほとんど喋りませんでした)
本当何の大会だろ？
イタリア全国大会にしては人数少なくない？（笑）
ピザも美味しかったです！
生地が最高〜
明日はいよいよ最後の地、チューリッヒ です
ナポリ・年末年始旅行
今日はナポリまで移動
早起きして、サン・ピエトロ大聖堂に寄ってから行くつもりだったけど、起きたら８時半過ぎてた…
元旦からこれだよ
今年もゆるゆる行きましょう〜
しばらくゴロゴロして出発！
ナポリまでは約3時間
朝は雨だったけど、ドライブ中はいいお天気！
で、イタリアに来てSAでコーヒーを頼むといつもこのサイズのコーヒーが出てくる
小っさ！！（笑）
コーヒーと言うと「エスプレッソ」が出て来るようです
そして量は…
少なっ！（笑）
飲んでなくてこの量
これで(だいだいどこも)1€！
セブンの100円コーヒーが大盤振る舞いに感じます
一度「アメリカン」を頼んだら、これとお湯が出て来ました（笑）
あっ自分で薄めるのね…そしてマズッ！
ナポリに着いてすぐ、その治安の悪そうな雰囲気に怯えました
駅の方は絶対車から降りたくない感じ…
運転はローマより荒い
そしてローマよりも鳴り響くクラクション（笑）
早速、信号無視の原チャいるし…
イタリアは南に行くに連れて治安が悪く、運転も荒いそうです
車保険も、イタリア自体使えない物や、南イタリアでは使えない物があるみたい
この運転の仕方見ると、それも当たり前かなぁと思ってしまう
ホテルは街中、運転大丈夫かなぁ〜
一方通行が多かったり、通行止めになってたりで中々ホテルまで辿りつけない
しかもナビが裏路地ばかり通させる
道は狭く、車一台通れるような道に路駐してある原チャリ…そして何より治安悪そう〜
旦那氏も「怖い怖い！」と言いながら何とか運転！
あなただけが頼りです！頑張れ！
やっとホテル着いた！
けど、また駐車場がわからないので路駐して一旦ホテルにチェックインしに行く
帰ってきたらガラス割られたりしてないよね〜？
駐車場の場所を聞き、車を移動
良かった！ガラス割られてなかった（笑）
と、ここでまた問題発生！
ホテル予約の時に「20€」だった駐車料金を、駐車場のジジイが「一晩40€」と言って来やがった！
はーーーー！？
ここでもぼったくりかい！
ローマでも、普通のレストランで勝手にサービス料10〜15%取られたりしてたから(レシートにすでに書いて持ってくる) 旦那氏ここでブチ切れ！
絶対に払わない！払いたくない！と引き下がらない
何だかんだと理由を付けて、向こうも一向に引こうしない
3対1…その光景を車の中で見ている私（笑）
らちが明かないのでホテルに電話するも、電話に出ない
旦那氏が「もう一回ホテル行くけど一緒に行く？」っで聞いてきたけど「車に傷とか入れないようにここに居る」と1人駐車場に残った
イタリアの濃い日々で忘れてましたが、ここでミラノの悪夢再来
ハザードランプ点滅とブザーか再度鳴り出した（笑）
でも私もムカムカしてたから、逆に「うるさくしてやれー！」って思ってしまった
何か言われたら嫌だから、誰か来たら寝たフリしようと準備万端（笑）
結局、駐車場で30€払い、差額の10€はホテルが払うと話がついたそうです
早速の洗礼を受け、町を散策
元旦なのでお店はほぼ閉店してるけど、結構な人が歩いてる
メインストリートの横道なのに、すでにスラム臭がプンプンする
ちなみにホテルはメインストリートに面してる場所
なのにこの鉄扉！そして落書き（笑）
鉄扉の意味が何となくわかった
客以外は絶対入れないぞ！主張ですね
日本みたいに誰でもwelcomeでは危ないんだ！
でも鍵はこんなの
誰でも開けられそ〜〜（笑）
デカイのがホテルの入口の鍵
後の二つは鉄扉と部屋の鍵
旦那氏「平成の時代にこんな鍵あるかね〜！！」
確かに！！持ち歩いくのも重いし（笑）
有名な場所でしょうか？
皆んな撮ってたので撮ってみた
正月で町のレストラン休みだったら嫌だから、レストランのあるホテル予約してたけど、ここのレストランが休みだった（笑）
幸い町のレストランが何件か開いてる！
治安も良くないし、暗くなる前にご飯して帰ろうとレストラン探し
が、時間と日が悪く「今日は終わり」の所や「昼の営業は終わった」所ばかり
一旦ホテルに戻ってレストランの開く19時にまた出る事にした
少し散歩してホテルに帰る
ドン曇り（笑）
夜は本当に危なそうなので、ホテルからすぐの側の、割と評価の良さそうなレストランを選びました
普段、手なんか絶対繋がない旦那氏ですが、ローマから積極的に繋いで来ます…ちょっとドキドキ（笑）
(治安が悪い&迷子にならないように必死なご様子)
旦那氏「本場のナポリタンが食べたい！」
一時帰国した時に、日本で食べてもらいましょう
さぁ会計…また勝手にサービス料取られてるんやろうなぁ〜と戦闘態勢取ってたけど、意外にも席料だけだった！
疑ってごめんよオジさん！(いや席料もどうかと思うけど)
そしてまたレストランに傘を忘れるという…
今年は本当に忘れ物気をつけよ〜②
夜もホテル前のメインストリートは騒がしく、クラクションの音やパトカーの音が聴こえてました
観光ほぼしてないし、ホテルの周りしか見てないけど…もうナポリは来なくていいかなぁ〜（笑）
